Paleo skillet chicken with tomato basil sauce